بسیاری از رهبران جهان از وضعیت اضطراری پیش روی سیاره‌مان آگاه هستند. آنچه اکنون نیاز داریم، شجاعت و تعهد برای شتاب بخشیدن به تغییرات مثبت از طریق قانون وگان است.

و اکنون حرف دلی به زبان آولاکی (ویتنامی)، با زیرنویس‌ِ هایی به زبانهای متعدد، از 'هوانگ باک' در آولاک، به عبارتی ویتنام داریم:

"محبوب‌ترین استاد ـ تیم کو تو ـ ˈخدایˈ قادر مطلق، "چون تعالیم برای نجات موجودات با ادراک در شکل‌ها و صورت‌های بی‌شمار تجلی می‌یابند، باید در میان آنها زندگی و کار کنیم. پس یک بودیساتوا باید در هر شرایطی، غرق در تمام کارمای این زندگی گذرا، شکیبایی پیشه کند!"" با پیروی از رهنمودهای شما، همواره تمام تلاشم را کرده‌ام تا ابزاری فداکار و سودمند برای ˈخداوندˈ باشم! سپاسگزارم که پیوسته بزرگ‌ترین برکات را به تمام خانواده‌ام ارزانی می‌دارید. همواره جوینده‌ای صادق در مسیر معنوی بوده‌ام و به معابد بسیاری رفته‌ام، اما هرگز نتوانستم حقیقت را بیابم. خوشبختانه، برادر بزرگ‌ترم که در جنوب آولاک (ویتنام) شاگرد شما شده بود، به خانه بازگشت و اغلب با ما درباره سبک زندگی وگان، تشرف و تمرین معنوی با شما صحبت می‌کرد. بااین‌حال، تنها ۱۵ سال بعد بود که هر چهار عضو خانواده‌ام از برکت پیوند معنوی لازم برای دریافت تشرف از شما برخوردار شدند (در سال ۲۰۰۹).

در سال ۲۰۱۰، خانواده‌ام نقل‌مکان کردند تا در کنار متشرفین به اداره یک رستوران وگان کمک کنند. کنار یکدیگر کار می‌کردیم و غذاهای وگان را آماده می‌کردیم و به تمام نقاط شهر می‌رساندیم. هزاران بسته غذای وگان، با قیمت فقط ۲ هزار تا ۱۰ هزار دونگ ویتنام (۸ تا ۳۸ سنت آمریکا)، به دست مردم سراسر شهر رسید. در سال ۲۰۱۱، خانواده‌ام رستوران وگان خودمان را افتتاح کردند. پس از بازگشت از اعتکاف‌های مدیتیشن کوان یین، به برکت الطاف مهرآمیز شما، همه اعضای خانواده‌مان انگیزه پیدا کردند تا غذاهای وگان خوشمزه بسیاری ابداع کنند. پانزده سال بعد، کسب‌وکارمان را گسترش داده‌ایم و اکنون دو رستوران وگان داریم. شمار مشتریانی که غذاهای وگان را انتخاب می‌کنند همچنان رو به افزایش است و مقدار غذای وگانی که در اختیار جامعه می‌گذاریم نیز پیوسته بیشتر می‌شود. استاد، خوشحالم که این خبر مسرت‌بخش را با شما در میان می‌گذارم: اکنون حدود ۴۰۰ رستوران گیاهی و وگان در پایتخت وجود دارد و شمار رستوران‌های کاملا وگان حدود ۴۰ مورد افزایش یافته است. بسیار خوشبختیم که اخیرا غذاهای وگان خانواده‌مان برای پذیرایی از هیئت همراه "تو لام"، دبیرکل و رئیس‌جمهور، در سفر زیارتی بودایی ایشان به هند انتخاب شدند!

در طول ۲۷ سال تمرین معنوی‌ام، شاهد برآورده شدن بسیاری از آرزوهای قلبی‌ام بوده‌ام! در حال حاضر، میزبان یک مرکز مدیتیشن گروهی هستم و در رسیدگی به بیش از ۲۰ متشرف کمک می‌کنم. در خانواده ما سه نوه وگان هم هستند که نیمه متشرف هستند. هر روز، هنگام بردن نوه‌هایم به مدرسه و رساندن غذای وگان به آن‌ها، فرصت‌های بسیاری برای آشنا کردن معلمان و کارکنان مدرسه آنها با وگانیسم داشته‌ام.

صمیمانه امیدوارم رهبران دولت و مسئولان بخش آموزش از فواید سبک زندگی وگان آگاه شوند و تغذیه وگان را در مدارس بگنجانند تا بذرهای شفقت در نسل‌های آینده پرورش یابند. دعا می‌کنم که همواره شاگردی شایسته برای شما باقی بمانم. باشد که همیشه از سلامتی کامل، آرامش و امنیت برخوردار باشید! باشد که "جهان وگان و صلح جهانی" به‌زودی تحقق یابد تا تمام بشریت از زندگی هماهنگ و پربرکتی بهره‌مند شود که ما امروز خوشبختانه تجربه می‌کنیم! شاگرد شما، 'هوانگ باک' از آولاک (ویتنام)

'هوانگ باک' فداکار، خوشحالیم که می‌بینیم دسترسی به غذای وگان در آولاک (ویتنام) آسان‌تر می‌شود. فراهم کردن دسترسی آسان به گزینه‌های وگان، انتخاب راه فضیلت را برای مردم آسان‌تر می‌کند. استاد پاسخی پرمهر برای شما دارند:

"'هوانگ باک' نیک‌دل، سپاسگزارم که وقت گران‌بهای خود را صرف خدمت به بشریت می‌کنید. پشتکار شما در تمرین کوان یین در نیکی‌هایی که به عزیزانتان و اطرافیانتان می‌کنید، به‌روشنی نمایان است. نوه‌هایتان را برای انتخاب زندگی شفقت‌آمیز در چنین سن کمی، گرم در آغوش بگیرید. بسیاری از رهبران جهان از وضعیت اضطراری پیش روی سیاره‌مان آگاه هستند. آنچه اکنون نیاز داریم، شجاعت و تعهد برای شتاب بخشیدن به تغییرات مثبت از طریق قانون وگان است. باشد که سپاسگزاری از بهشت همواره نیرویی آرامش‌بخش در وجود شما و مردم مهمان‌نواز آولاک (ویتنام) باقی بماند. ˈخداوندˈ تا ابد شما را دوست دارد. و با رحمت ˈخداوندˈ، من نیز شما را دوست دارم.