Las canciones, composiciones, poesía y actuaciones de la Maestra Suprema Ching Hai (vegana), Parte 44 de una serie de varias partes

El viento lejano sigue llegando La lluvia incesante sigue expandiendo su tristeza ¿Durante cuántos años más, en los cielos, la pareja celestial Ngâu dejará de derramar lágrimas por el otoño?

El amor es un estribillo sin fin de felicidad y tristeza, de cálido afecto y sentimientos desvanecidos, igual que los cambios en la naturaleza y las cuatro estaciones que van y vienen. Al final, todo se convierte en una historia del pasado, de tiempos pasados, El romance, también, no puede escapar a esta ley eterna.

Viendo partir el otoño La tristeza surge bajo la luz del sol Y las hojas se dispersan tras la ventana Escuchando cómo el propio nombre cae en el olvido Mientras los meses y los días perecen en un otoño dorado…

Contemplando esos momentos en que el otoño se marcha, las manos vacías acogen los pesares Escuchando el viento helado en la noche, a los treinta y tantos años, la melancolía llena los ojos Amar a alguien, y luego sentir el frío en soledad

Ha regresado la fresca brisa otoñal Las aceras teñidas por el atardecer púrpura Y la brisa besó largas cabelleras, entonces el otoño emprendió el vuelo.

Bajo la dorada luz del sol de esta tarde tardía, siento que la tristeza me invade El cielo del fin de semana está pintado de nubes Mis brazos desolados han olvidado el camino Acompañándote a casa bajo la tenue luz del sol que aún perdura.

Los otoños han ido y venido tantas veces Al pasar por el soleado parque en esta tarde tardía Nuestra historia de amor de antaño Plasmada en las melancólicas tardes de otoño Y en este otoño, nuestro sueño se ha marchitado.

Con el paso del tiempo, toda belleza y juventud se desvanecen. Al mirarnos un día al espejo y ver algunos mechones de canas, de repente nos damos cuenta de la naturaleza efímera de la existencia física. Comenzaremos a buscar algo perdurable y así emprenderemos nuestro camino espiritual para encontrar nuestro verdadero ser.

Al mirarme hoy en el espejo Veo unas cuántas canas en mi cabello Ay, ha llegado el invierno de la vida ¡Por qué no pudo la primavera retrasarse ni un instante! En un jardín cercano, los niños juegan Sobresaltado, dirijo la mirada hacía allí La pequeña habitación sigue en paz Pero la luz de la primavera se desvanece silenciosamente. ¡Oh viajero! ¡Oh viajero! Oh viajero, ¿no sientes la melancolía? Parece que te apresuras tanto Llevando pocas pertenencias Una silueta solitaria fluye por el puente. El rápido repique de la campana del templo en el lejano horizonte, la lluvia rápidamente se acerca Con nostalgia, el viajero se pregunta: ¿He llegado a conocer mi verdadero yo?

El otoño es la estación del poeta porque las nubes otoñales son hermosas, la luz del sol otoñal es dorada y el espíritu del otoño es profundo. Sin embargo, cuando la belleza del otoño se ve envuelta en un espacio sombrío no solo el cielo otoñal está lúgubre, sino que el paisaje circundante también se impregna de melancolía. Como si sintiera lástima por aquellos que están separados, cada suave gota de lluvia otoñal sigue cayendo.

En la terraza, la lluvia otoñal cae suavemente El cielo sombrío está en silencio, las nubes desoladas dejan de flotar Escuchando el viento que se desliza vagamente en la lluvia ¡Quién solloza, quién se lamenta!

Unos cuantos polluelos trinan en la rama como si dijeran al cielo azul: ¿Quién solloza por la vida? Las lágrimas caen rápidamente El mundo está en una inmensa pena.

Uno espera que las nubes se dispersen, trayendo de vuelta la brisa fresca y suave Las nubes se abrirán al cielo azul Quizás no exista tal felicidad La lluvia sigue cayendo ¿Cuántas encarnaciones más hasta que esta melancolía disminuya?

El viento lejano sigue llegando La lluvia incesante sigue expandiendo su tristeza ¿Durante cuántos años más, en los cielos, la pareja celestial Ngâu dejará de derramar lágrimas por el otoño?

Existe una fuente de verdadera paz y felicidad que, una vez que la descubrimos, hace que todas nuestras pertenencias mundanas, de repente pierdan su atractivo. Descubriremos que nuestro amor y nuestra alegría se expanden y desearemos compartirlo con todos.

Las puertas de la amistad se abren de par en par Ven y comparte la paz y el amor que encontrarás dentro

Comparte la alegría Deja que el sol te reconforte Puede que nunca quieras marcharte cuando llegue la hora de irte Comparte la alegría Las montañas se alzan, las montañas caen No tienes nada más que demostrar, las has escalado todas ellas Ahora estás aquí

Todas las canciones amorosas que escucharás, todas ellas nos son muy queridas Al mismo tiempo Todas las cosas más grandes que poseemos, estas las valoramos menos Tantas cosas pequeñas pueden traer felicidad El Amor está en todas las cosas

Comparte la alegría Deja que el sol te reconforme Puede que nunca te quieras marchar Cuando llegue la hora de irte Comparte la alegría Las montañas se alzan, las montañas caen No tienes nada más que demostrar, Las has escalado todas ellas Ahora estás aquí Ojalá te quedes y compartas la alegría