（親愛的，人生短短。）（親愛的，人生短短。不過六十年。）啊，好。親愛的，人生短短？不過六十年。來了。注意聽調子。親愛的，還要多久？親愛的，還要多久？我們來找找，把調子找出來。親愛的…好啦，繼續唱。你們知道嗎？你們知道，對吧？
親愛的，人生短短，不過六十年。頭二十年，幸福快樂轉瞬即逝。接下來二十年，煩惱憂愁高可齊天。最後二十年也不算長。噢，人生就是如此，人的一生終究短暫。噢，並不長久，生命就是如此短暫。噢，我們沒有太多相愛的人生歲月。親愛的，人生短短，不過六十年。一旦我離開你，我還能愛誰。所以相愛之時，請傾盡一生去愛。親愛的，我們生命並不長久。噢，人生就是如此，人的一生終究短暫。噢，並不長久，生命就是如此短暫。噢，我們沒有太多相愛的人生歲月。
親愛的，人生短短，不過六十年。一旦我離開你，我還能愛誰。所以相愛之時，請傾盡一生去愛。親愛的，我們生命並不長久。噢，人生就是如此，人的一生終究短暫。噢，並不長久，生命就是如此短暫。噢，我們沒有太多相愛的人生歲月。親愛的，人生短短，不過六十年。一旦我離開你，我還能愛誰。所以相愛之時，請傾盡一生去愛。親愛的，我們生命並不長久。
（〈西貢真美麗〉。）什麼？（〈西貢真美麗〉。）〈西貢真美麗〉，對吧？該怎麼唱？（駐足碼頭邊，當夕陽餘暉未散。）噢，對。遠遠望去，裙擺隨風搖曳。幸福人生，於此臻至巔峰。噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！啦啦啦啦啦。（啦啦啦啦啦。）（一起唱吧。坐下來聽師父唱。）駐足碼頭邊，當夕陽餘暉未散。駐足碼頭邊，當夕陽餘暉未散。駐足碼頭邊，當夕陽餘暉未散。駐足碼頭邊，當夕陽餘暉未散。（恰恰恰。）我已經忘了。隔了太久了。唱到哪裡了？
幸福人生，於此臻至巔峰。噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！啦啦啦啦啦。啦啦啦啦啦。噢，人生如此美好，如此美好，詩意靈感澎湃。深情譜入歌詞。遠遠望去，裙擺隨風搖曳。幸福人生，於此臻至巔峰。噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！啦啦啦啦啦。啦啦啦啦啦。噢，人生如此美好，如此美好，詩意靈感澎湃。車馬如水龍，在街道上匆匆流過。遠遠望去，裙擺隨風搖曳。幸福人生，於此臻至巔峰。噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢，妳是如此美麗！噢，西貢！噢，西貢！啦啦啦啦啦。啦啦啦啦啦。
所以悠樂（越南）有許多令人心潮澎湃的音樂吧？啦啦啦啦啦。噢，人生如此美好，詩意靈感澎湃。我已經忘記了，忘記了一切。（有音樂，師父在唱歌。這個音樂…師父。）唱歌也太有引導力了！停，一直引導很累人的。（師父累了。師父現在累了。）沒關係。令人振奮的〔音樂〕能為生活增添趣味。（〈都市之夜〉，師父。師父，〈都市之夜〉。現在為〈都市之夜〉伴奏。）〈都市之夜〉是怎麼唱的？（我們該怎麼唱？）（夜幕緩緩降臨，萬家燈火驟然生輝，看那街巷，無數屋宇沉入夜色。）我已經忘記了。（啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦。啦啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦。噢，人生如此美好如詩…）沒有音樂，感覺很生硬。
好，接著是什麼？就這樣？還有更多，我已經忘了。（再唱一首歌吧。）只唱第一句沒什麼意義。（是。）嗯，是有幾首歌，但我忘了。（有一首很久以前的歌。那首很老的軍歌。）（來自四面八方，我們相聚於此同歡。）（師父，您知道那首〈起身前進〉嗎？）什麼？（〈起身前進〉。）什麼？（來自四面八方，我們相聚於此同歡。）來自四面八方，我們相聚於此…（那是哪首歌？）（那首歌該怎麼唱？）挺好聽的。（是的。）（起身前進，噢，同胞們。）（〈月光下歌唱〉。）有很多歌。
你們知道那首「山林伸出雙臂…」嗎？（知道。）那首歌很積極向上。（山林伸出雙手，與遙遠的大海相連。我們圍成一個大圓，團結我們的家園。）等我找一下調子。天啊！你們這麼急著跑調去哪裡？（「走！走！走！」）（蓄積氣勢。）什麼？（乘著那股氣勢。）你這話什麼意思？山林…（在月光皎潔的夜晚，師父。）（月光下，杵聲迴盪。）（為什麼改了版本？跟以前的不一樣？）
我真的很想唱點什麼。有這麼多好聽的歌。因為悠樂（越南）有這麼多很棒的歌。（不，我不記得了。）（師父，那您獨唱吧。）唱那首歌…你們知道那首歌嗎？（什麼歌，師父？）（誰遠行…那是哪首歌？）回到西貢，長路綿延，漸隱於朦朧遠方，馬兒穩步奔跑…（您記起來了嗎？您知道那首歌。您是否背下來了？）夕陽餘暉中的道路。（這首我不知道。）濃密的朦朧塵霧…（真不可思議，您居然記得。）我記得，但你們這些女眾唱得亂七八糟，我都忘光了。看到了嗎？你們害我突然忘了歌詞了。（是啊，對。）（那麼師父，您來唱，我們來和聲。）（我們只唱和聲。是的，師父，請您先唱吧。）但結果還是唱錯了。
悠樂（越南）有很多好音樂，是嗎？（是的。）（〈一幅憂傷的畫〉。）這首歌該怎麼唱呢？（今夜，霧氣朦朧…聽著晚鐘…淒涼。）這首歌不夠有活力。（為什麼這首歌不適合？）（因為不夠有活力。）（師父，唱更有活力的歌吧。）你們還記得其他扭扭舞歌曲嗎？「我們再來扭一扭吧。」（於浩瀚大海，你是水手。）於浩瀚大海…這首歌是一些悠樂（越南）官員唱的，用來鼓勵即將出海，告別愛人的年輕人。他們稱之為浪漫，去打仗，留下愛人。很浪漫吧？於浩瀚大海，我是水手。是這樣唱嗎？（是的。）
於浩瀚大海，我是水手，但在你心中，我是王子。回憶起波斯《一千零一夜》的故事，還有那流傳了無數世代的神話，帶給我無數沉醉的瞬間，讓我編織千百個綻放的夢，願我永遠熱愛漂泊的生活。你走得越遠，我對你的思念越深，面對那無垠的深藍大海，看那人魚的倒影映在波浪上，龍宮深處的無數公主，噢，我的愛人，那幻象如此迷人，但我曾說過我愛你，歷經千世，我的心依然不變。
於浩瀚大海，我是水手，但在你心中，我是王子。請跟著音樂好好唱。回憶起波斯《一千零一夜》的故事。怎麼這首歌唱這麼久？還有那流傳了無數世代的神話，帶給我無數沉醉的瞬間，讓我編織千百個綻放的夢，願我永遠熱愛漂泊的生活。你走得越遠，我對你的思念越深，面對那無垠的深藍大海，看那人魚的倒影映在波浪上，龍宮深處的無數公主，噢，我的愛人，那幻象如此迷人，但我曾說過我愛你，歷經千世，我的心依然不變。那是謊言。
於浩瀚大海，我是水手，但在你心中，我是王子，帶給我無數沉醉的瞬間，讓我編織千百個綻放的夢。你走得越遠，我對你的思念越深，面對那無垠的深藍大海，看那人魚的倒影映在波浪上，龍宮深處的無數公主，噢，我的愛人，那幻象如此迷人，但我曾說過我愛你，歷經千世，我的心依然不變。唱得真糟，撒謊。那根本不是真的。你要去哪個港口找那個女孩？總是撒謊。
那時候，悠樂（越南）有許多健康正面的歌曲。人間情意，流連漫漫長路，沿著長路，無盡徘徊…沿著哪條路？（我好久沒唱了，現在都忘了。）忘記了？（太久了。）那時候，我會唱幾百首歌，但現在全都忘了。（是啊。）（噠噠噠，噠噠噠噠噠噠。）什麼？「噠噠」太簡單了。有首歌…蒼鬱森林生機盎然。（就坐在那裡吧。）你知道這首歌嗎？（哪首歌啊，師父？）蔥鬱森林洋溢蓬勃生機，萬木翹首以待，迎接那在東方天際耀眼綻放的旭日芬芳。草木伸展身軀，發出呼喚，伴隨著無數鳥兒歡欣歌唱，從漫長的夜眠中甦醒…無盡、無休地。草木舒展身姿，發出呼喚。已經忘記了。（讓我來唱吧，師父。）好。
清晨薄霧中，誰家吊腳樓裊裊炊煙，稀疏的林間，竹香沁人心脾。幾對雛鳥啁啾，交換著繾綣夢境。有什麼？清晨薄霧中，誰家吊腳樓裊裊炊煙。稀疏的林間，竹香沁人心脾。幾對雛鳥啁啾，交換著繾綣夢境。微風從遠方飄來，輕輕搖曳，卻滿溢著愛意。風在陣陣呼嘯，遠處的小溪潺潺流淌…宛如一首搖籃曲，一片枯葉漫無目的地順流而下—漂啊漂，將去向何方？黎明穿過山谷，萬木翹首以待，迎接那照亮東方天際的紅日之精髓。萬物甦醒，齊聲呼喚，萬木翹首以待，迎接那在東方天際燦然升起的旭日芬芳。到處都在亂唱一通。要是這些作曲家從墳墓中復活，定會把我們罵死。
照片說明：「這裡的生命很脆弱，上面的真正生命卻不然」
