利維夫：烏克蘭美麗的歷史古都

利維夫是烏克蘭西部最大的城市，亦是全國第六大城市。距離波蘭邊境七十公里（四十英里）處，此大城主要由兩部分組成。第一部分，城堡區，包含其周邊地區和市中心；第二部分，座落於聖尤里之丘上的較小區域。在中世紀晚期約一二五六年，加利西亞的丹尼爾國王建立利維夫城，以其兒子列夫的名字命名。

中古時期的利維夫已經非常國際化，由於地處交通樞紐，來自歐洲其他地區的商人在此聚集、會晤並進行交易。身為政治和商業重鎮，利維夫因此吸引了各文化和宗教傳統的民族。烏克蘭人、波蘭人、亞美尼亞人、猶太人和德國人，在利維夫和諧共處已有數百年之久，數世紀來共創蓬勃發展的行政、宗教和商業中心。

聯合國教科文組織（ＵＮＥＳＣＯ）於一九九八年將利維夫列入世界遺產名錄。利維夫的中古城市地貌被完好保存並呈現出東歐傳統與建築的融合，及義大利和德國的薰陶。

利維夫城以古典藝術聞名。在聖喬治大教堂主立面牆可以看到歐洲最傑出的雕塑家之一約翰˙喬治˙平瑟爾的作品。更令人驚嘆的是，利維夫甚至擁有中歐第三大劇院，開幕於一八四二年的「斯卡貝克劇院」。烏克蘭一些最享譽盛名的音樂學術機構和音樂學院也在利維夫，還有一座專門製作弦樂器的工廠。

至於旅遊業，可想而知，利維夫是烏克蘭主要旅遊勝地之一。利維夫在烏克蘭被指定為歷史和建築瑰寶，一九七五年六月十二日起受《歷史和文化古蹟法》保護。部長會議已將二○九處歷史古蹟列為國家地標。我們祈禱利維夫這些歷史古蹟和文化瑰寶，皆得讓英勇的烏克蘭人民和四海一家的兄弟姊妹長久駐足欣賞。